Музыка и Книга в авраамических традициях

Фоторепортаж с открытия выставки «Музыка и Книга в авраамических традициях» и международной конференции «Мысль о музыке в авраамических традициях»


В Москве 7—9 ноября 2017 года прошла первая международная научная конференция «Мысль о музыке в авраамических традициях». Одной из площадок конференции стал Центр восточной литературы Российской государственной библиотеки. Здесь 8 ноября открылась книжно-иллюстративная выставка из собрания ЦВЛ РГБ «Музыка и Книга в авраамических традициях».


Пасхальная Агада. Амстердам, 1695. Фото: Мария Говтвань, РГБ

Гостей Центра восточной литературы поприветствовал заместитель заведующего ЦВЛ РГБ Михаил Игоревич Меланьин. Он рассказал участникам конференции о Центре, о его фондах, о книгах и документах, которые можно найти в читальных залах ЦВЛ, и передал слово Гюльтекин Байджановне Шамилли, куратору выставки «Музыка и Книга в авраамических традициях».

Гюльтекин Байджановна представила выставку так, как представляют не книги, а живого человека или группу людей: «Это встреча уникальных личностей — носителей традиции». Она напомнила, что книги всех трёх авраамических религий, собранные вместе, — это большая редкость. «Чем необычна эта выставка? Наша задача состояла в том, чтобы представить вам многообразие жанров, в которых отражена музыка... Наша основная цель — направить ваше внимание на тот корпус литературы, который хранится в фондах», — сказала Гюльтекин Шамилли.


Заместитель заведующего ЦВЛ РГБ Михаил Игоревич Меланьин и Гюльтекин Байджановна Шамилли, куратор выставки «Музыка и Книга в авраамических традициях».

В экспозиции представлены издания на иврите, идише, азербайджанском, арабском, армянском, персидском и турецком языках. Все они соответствуют тематическим блокам конференции, посвящённым средневековому жанру трактата о музыке и фундаментальным трудам по истории музыкальных культур; концептуализации музыки в религиозной, богословской и апокрифической литературе; музыкальным инструментам, традиционным музыкальным практикам и т. д.

Книжные издания охватывают широкий временной диапазон — от XVII века до современности. Особое внимание привлекает иконографический материал старопечатных книг на древнееврейском языке, в частности, «Две скрижали Завета» Йешая бен Авраама Горовица (1565—1630) — одна из самых авторитетных и популярных книг, представляющая синтез галахи, каббалы и этического учения в иудаизме.


На международной конференции «Мысль о музыке в авраамических традициях — 2017»

Цель конференции «Мысль о музыке в авраамических традициях — 2017» — впервые в российской и международной науке исследовать концепции музыки в широком спектре источников — от средневековых трактатов о музыке до религиозной и богословской литературы. Площадками её, кроме ЦВЛ РГБ, стали Государственный институт искусствознания и Еврейский музей и Центр толерантности. В конференции принимали участие специалисты гуманитарного профиля — известные учёные из университетов и академических институтов России, Голландии и Израиля, аспиранты и студенты вузов, любители и ценители музыки.


На выставке «Музыка и Книга в авраамических традициях»